2013”N12ŒŽ28“ú�i“y—j“ú�j�@ˆí•iŠÙ‚R�†ŠÙ‚É‚Ä�gQUAD�@ESL-2912�AESL-2812�h‚ÌŽŽ’®‰ï‚ðŠJ�µ‚Ü‚µ‚½�B

QUAD�@ESL-2912�AESL-2812 ŽŽ’®‰ï

‚Q‚O‚P‚R”N‚P‚QŒŽ‚Q‚W“ú�i“y—j“ú�j�Aˆí•iŠÙ‚R�†ŠÙ�uƒfƒWƒ^ƒ‹ƒVƒAƒ^�[ƒ‹�[ƒ€�v‚ɂăRƒ“ƒfƒ“ƒT�[Œ^ƒXƒs�[ƒJ�[�A
QUAD�@ESL-2912�AESL-2812‚ÌŽŽ’®‰ï‚ðŠJ�¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½�B

‚±‚̃Cƒxƒ“ƒg‚Í�A�u‚t‚r‚s‚q‚d‚`‚l�v‚Ř^‰æ‚ð‚²——’¸‚¯‚Ü‚·�B

‘æ1‰ñ–Ú�@�F�@�@�i‘O”¼‚̘^‰æ�j�@�E�@�iŒã”¼‚̘^‰æ�j

‘æ2‰ñ–Ú�@�F�@�@�i‘O”¼‚̘^‰æ�j�@�E�@�iŒã”¼‚̘^‰æ�j

‘æ3‰ñ–Ú�@�F�@�@�i‘O”¼‚̘^‰æ�j�@�E�@�iŒã”¼‚̘^‰æ�j

QUAD�@ESL-2912�AESL-2812‚ÌŠT—v

ESL-2912/2812‚Ì•Ï�X“_

�EƒGƒŒƒ�ƒ“ƒg‚Ì‹­‰»�F�â‰�•ی색ƒbƒJ�[“h‘•‚Ì•Ï�X

�EƒGƒŒƒ�ƒ“ƒg‚̉Á�H�FƒGƒŒƒ�ƒ“ƒg‚ÌŒŠ‚ ‚¯ƒpƒ“ƒ`‚Ì•ûŒü‚ðŒŸ“¢�B”÷�ׂȓˋN‚ª�o—ˆ‚È‚¢‚悤�H�ì�¸“x‚ðŒü�ã�B

�E‰¹‹¿•”•i‚̃AƒbƒvƒOƒŒ�[ƒh�FVishay‚Ì’ï�R‚È‚Ç�‚•iŽ¿‚ȃI�[ƒfƒBƒIƒp�[ƒc‚ðŽg—p�E

�EŠî”Õ�E”z�ü‚Ì•Ï�X�F‰ñ˜H‚̃ŒƒCƒAƒEƒg�A”z�ü‚ðŒ©’¼‚µ�Aƒ�ƒX‚ð’ጸ�B

�E•ÛŒì‰ñ˜H�ì“®Œx���F•ÛŒì‰ñ˜H�ì“®Žž‚É‘S–Ê‚ÌQUADƒ�ƒS‚ª“_“”�B

�EŠOŠÏ�FƒfƒUƒCƒ“�Aƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹‚ðƒAƒbƒvƒOƒŒ�[ƒh�B

ESL-2912 ESL-2812

�œŽü”g�”“Á�«�F�@�@�@�@�@�@�@32�`21,000Hz�i�}6‚„B)

�œƒGƒŒƒ�ƒ“ƒg�”�F�@�@�@�@�@�@‚U

�œ•ûŽ®�F�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT�[Œ^

�œ”\—¦�F�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@86dB/W/m

�œƒCƒ“ƒs�[ƒ_ƒ“ƒX�F�@�@�@�@�@4�`20ƒ¶

�œ�d—Ê�i‚P–{�j�F�@�@�@�@�@�@44kg

�œ�Á”ï“d—Í�F�@�@�@�@�@�@�@�@6W

�œƒTƒCƒY�F�@�@�@�@�@�@�@�@�@W690 x D380 x H1470mm

�œ•W�€”Ì”„‰¿Ši�F�@�@�@�@�@�@¥1,150,000�i‚P‘ä�E�Å•Ê�j

�œŽü”g�”“Á�«�F�@�@�@�@�@�@�@37�`21,000Hz�i�}6‚„B)

�œƒGƒŒƒ�ƒ“ƒg�”�F�@�@�@�@�@�@4

�œ•ûŽ®�F�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒRƒ“ƒfƒ“ƒT�[Œ^

�œ”\—¦�F�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@86dB/W/m

�œƒCƒ“ƒs�[ƒ_ƒ“ƒX�F�@�@�@�@�@4�`15ƒ¶

�œ�d—Ê�i‚P–{�j�F�@�@�@�@�@�@35kg

�œ�Á”ï“d—Í�F�@�@�@�@�@�@�@�@6W

�œƒTƒCƒY�F�@�@�@�@�@�@�@�@�@W690 x D380 x H1070mm

�œ•W�€”Ì”„‰¿Ši�F�@�@�@�@�@�@¥950,000�i‚P‘ä�E�Å•Ê�j

‚p‚t‚`‚c�@ƒXƒs�[ƒJ�[‚Ì‚²’�•¶‚Í‚±‚¿‚ç

�mŒÂ�l�î•ñŽæ‚舵‚¢�n�@�E�@�m’ʔ̖@‚É‚æ‚é•\‹L�n�@�E�@�m•Ô•i“Á–ñ�n�@�E�@�m‘——¿‚Æ‚¨Žx•¥‚¢•û–@�n�@�E�@�mŠeŽí‚²ˆÄ“à�n�@

“d˜b‚ł̖₢�‡‚킹‘劽Œ}
ƒCƒ“ƒ^�[ƒlƒbƒgƒVƒ‡ƒbƒv‚Ì‘½‚­‚͘A—�•û–@‚ð�uƒ��[ƒ‹�v‚ÉŒÀ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ª�Aˆí•iŠÙ‚Í�g
“X“ª”Ì”„‚ð‚·‚é�ê–å“X�h‚Å‚·�B
ƒAƒhƒoƒCƒX‚ª•K—v‚È�u•i•¨‘I‚Ñ�v‚Í�Aƒ��[ƒ‹‚æ‚è‚à�v‘¬�EŠmŽÀ‚Å�u�¶‚Ì�º�v�E�uƒXƒ^ƒbƒt‚Ì•µˆÍ‹C�v‚ðŠ´‚¶‚ç‚ê‚é
�u‚¨“d˜b‚ł̂¨–â‚¢�‡‚킹�v‚ð‚Ç‚µ‚Ç‚µ‚²—˜—p‰º‚³‚¢�B

‚¨–â‚¢�‡‚킹�æ�E‰c‹ÆŽžŠÔ

�y1�†ŠÙ�z 10�F00�` 19�F00�@�i’è‹x“ú‚È‚µ�F”N––”NŽn‹y‚Ñ‚¨–~�A—ÕŽž‹x‹Æ‚ð�œ‚­�j
�§556-0004�@‘å�ãŽs˜Q‘¬‹æ“ú–{‹´�¼1-7-28�@�í”Õƒrƒ‹
TEL�F06-6644-9101�i‘ã•\�j �^�@ Fax�F06-6644-6990

‚R�†ŠÙ�EŒß‘O‚P‚P�F‚O‚O�`ŒßŒã‚V�F‚O‚O�@�i’è‹x“ú�F–ˆ�T�…—j�E–Ø—j�A•½“ú‚͂Ȃé‚ׂ­‚²—\–ñ‰º‚³‚¢�j
�§556-0005�@‘å�ãŽs˜Q‘¬‹æ“ú–{‹´5-18-25�@‘å•óƒrƒ‹‚U‚e
TEL�F06-6636-2917�i‘ã•\�j �^�@ Fax�F06-6636-2916

‚¨Žx•¥‚¢•û–@‚â‘——¿‚Ȃǂ̂²ˆÄ“à‚Í‚±‚¿‚ç

�iŠ”�jˆí•iŠÙ�@TEL�F06-6644-9101 ‰c‹ÆŽžŠÔ 10:00-19:00/”N’†–³‹x – Copyright © IPPINKAN All Rights Reserved.